关于韩国是否可以往中国邮寄香烟的问题，需要从多个方面来考虑，包括两国之间的法律法规、烟草产品的特殊性质以及当前的最新市场行情。

首先，从法律法规的角度来看，中国和韩国都有严格的烟草制品进出口管理规定。根据中国的相关法律法规，邮寄烟草制品是受到严格限制的，一般情况下是不允许个人邮寄烟草制品的。这是因为烟草制品涉及到税收、健康安全等多方面的问题，需要通过正规的渠道进行进出口。

其次，烟草制品作为一种特殊的商品，其进出口受到国际公约和双边协议的约束。根据世界卫生组织的《烟草控制框架公约》，各国应当采取措施限制烟草制品的跨国流动，以减少烟草消费和接触。因此，韩国向中国邮寄香烟可能会受到相关国际公约的限制。

再次，从最新市场行情来看，烟草制品的进出口价格受到多种因素的影响，包括汇率、关税、市场需求等。由于烟草制品的特殊性，其价格波动较大，邮寄过程中还可能产生额外的费用，如关税、增值税等。这些因素都会对邮寄香烟的成本和可行性产生影响。

综上所述，韩国向中国邮寄香烟在法律和市场行情上都存在一定的限制和不确定性。因此，不建议个人尝试邮寄烟草制品，应当通过正规的渠道进行进出口。同时，各国政府和相关部门也应加强合作，共同打击非法烟草贸易，保护公众健康。